martes, 5 de abril de 2011

Prácticas en el CdT Luxemburgo

El Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea (CdT) ofrece prácticas de tres meses en diferentes puestos. Como la información no está publicada en español, pongo los enlaces en inglés y en francés.

http://cdt.europa.eu/EN/jobs/Pages/Trainee-positions-in-2011.aspx

http://cdt.europa.eu/FR/jobs/Pages/Trainee-positions-in-2011.aspx

Oposiciones traductor/intérprete inglés y francés en el Congreso de los Diputados

Se han convocado oposiciones para traductor e intéprete de inglés y francés en el Congreso de los Diputados. En el enlace a la resolución podéis consultar las bases de la convocatoria. El plazo de presentación de instancias es hasta el 15 de abril.

http://www.boe.es/boe/dias/2011/03/30/pdfs/BOE-A-2011-5725.pdf

jueves, 3 de septiembre de 2009

Convocatoria plaza traductor CIEMAT

El CIEMAT busca traductores técnicos con conocimientos de inglés, francés y alemán.
El plazo de presentación de solicitudes es hasta el día 4 de septiembre. Aquí podréis ver las bases de la convocatoria:
http://www.ciemat.es/recursos/doc/concurso_y_empleo/Ofertas_de_empleo/29_CIEMAT_09/340435822_208200912153.pdf

miércoles, 26 de agosto de 2009

La Corte Internacional de Justicia busca traductores

La Corte Internacional de Justicia busca traductores nativos de inglés y francés. El sueldo anual ronda los 80.000 dólares.
Las solicitudes deberán enviarse a través de la siguiente dirección:
recrutement-recruitment@icj-cij.org

Aquí podéis ver las condiciones de la oferta:
http://www.icj-cij.org/registry/index.php?p1=2&p2=5&p3=3&v=47

miércoles, 22 de abril de 2009

Convocatoria examen traductores ES Naciones Unidas

Las Naciones Unidas han convocado un examen para traductores de/hacia el español. Está previsto que se celebre el día 4 de septiembre de 2009. El plazo para presentar las solicitudes es hasta el 22 de mayo.
Para más información sobre la convocatoria y ver modelos de examen podéis consultar el siguiente enlace:
http://www.un.org/Depts/OHRM/examin/languageexam.htm

viernes, 20 de marzo de 2009

Convocatorias y modelos de examen Naciones Unidas

Aquí tenéis un enlace en el que podréis consultar las convocatorias de examen de las Naciones Unidas, tanto las actuales como las que están previstas. Asimismo, encontraréis modelos de examen.
http://www.un.org/Depts/OHRM/examin/languageexam.htm

miércoles, 18 de febrero de 2009

Lista de distribución sobre TeI en los servicios públicos

La traducción en los servicios públicos ya tiene un espacio en Rediris. La Universidad de Alcalá de Henares (Madrid) ha creado esta nueva lista de distribución:

http://www.rediris.es/list/info/fitispos.html